中共陕西省委外事工作委员会办公室翻译中心
发布时间：
2026-04-01 10:04
| 单位名称 | 中共陕西省委外事工作委员会办公室翻译中心 | |
| 宗旨和业务范围 | 培养和建立一支高素质的外事翻译队伍，为我省的外事工作发展提供服务。协助省委外办机关完成省级领导出席外事活动、重要外宾和驻华外交人员来陕开展公务活动的相关翻译任务；承担相关重要文件资料规范性翻译；协助机关开展翻译培训工作等。 | |
| 住所 | 陕西省西安市新城区西二路23号万景商务中心 | |
| 法定代表人 | 黄军华 | |
| 开办资金 | 54.5万元 | |
| 经济来源 | 全额拨款 | |
| 举办单位 | 中共陕西省委外事工作委员会办公室 | |
| 资产损益情况 | ||
| 年初数（万元） | 年末数（万元） | |
| 54.5万元 | 52.99万元 | |
| 网上名称 | 省委外办翻译中心 | 从业人数 18 |
| 对《条例》和实施细则有关变更登记规定的执行情况 | 2025年度，翻译中心认真贯彻《事业单位登记管理暂行条例》《事业单位登记管理暂行条例实施细则》及有关法律、法规、政策，按照核准登记的宗旨和业务范围开展活动，没有违法违规等情况。 | |
| 开展业务活动情况 | 1.提升翻译干部业务水平，推进学习培训与教育工作规范化、制度化。按照《省委外办翻译中心培训制度（试行）》相关规定，结合实际，持续推进中心干部学习培训与教育工作规范化、制度化。全年累计组织60次以上日常培训，开展11次“开卷有译”翻译品牌活动，举行3次“译心分享圆桌会”，完成英、法、葡等多语种文章编译23篇，选派1名干部参加外交部举办的2025年外交外事翻译线上培训班；截至目前，中心已有11名同志考取国家二级翻译资格证书，1名同志考取国家一级翻译资格证书。2.组建高水平翻译团队，全力做好翻译保障。翻译中心联合省内外高校外语专业教师、翻译公司组建翻译团队，全力保障省领导各类外事活动及协助做好外宾来陕团组接待、参访点位讲解等翻译工作，全年共完成省领导外事会见、宴请、出访等各类翻译保障120余场次；参与保障第九届丝博会、第32届杨凌农高会、中国社会经济论坛、第二届中欧班列国际合作论坛、第六届中俄中小企业论坛等高级别外事活动30余场次；组织完成各类材料笔译、审校350余篇。3.发挥外语优势，持续讲好陕西故事。在外事接待工作中，为让世界更全面客观地了解陕西，进而了解中国、“听懂中国”“看懂中国”，翻译中心干部积极发挥外语优势，通过介绍点位上的有关历史人物、小故事等鲜活事例，主动向外宾讲述在中国共产党的带领下，陕西发展、中国国家发展和人民安居乐业、奋斗圆梦、脱贫攻坚的故事；讲述传承和发扬中国传统文化、开展国际交流合作的故事；讲述陕西与“一带一路”的故事，积极为提升陕西国际影响力贡献力量。4.完善考核考核机制，激发翻译干部工作活力。在办机关干部处指导下，翻译中心拟定了《专业技术岗位竞聘量化打分表（试行）》，从基本资格与资历、翻译业务、民主测评和组织评价、工作业绩等方面对翻译干部进行综合考核、量化打分，进一步完善了考核考核机制，激发了翻译干部工作活力。今后，翻译中心将以优化工作机制，加强外事翻译工作统筹协调，重点打造一支素质高、专业强、业务精的多语种外事翻译队伍，推动建立外事翻译人才的良性循环使用机制，努力把翻译中心打造为我省外事翻译工作的金名片，努力为陕西高水平对外开放做出新贡献。 | |
| 相关资质认可或执业许可证明文件及有效期 | 无 | |
| 绩效和受奖惩及诉讼投诉情况 | 无 | |
| 接收捐赠资助及使用情况 | 无 | |